barn door перевод

• шторки (осветительного прибора)

• barn:    1) амбар; рига, житница; гумно2) скотный двор; коровник; хлев; стойло; конюшня3) сарай (для машин и т. п.)4) сарай, казарма Ex: a regular barn of a place не помещение, а настоящий сарай (а какая-то
• door:    1) дверь Ex: front (street) door парадная дверь Ex: back door черный ход Ex: sliding door раздвижная дверь Ex: outer door наружная дверь Ex: door chain дверная (предохранительная) цепочка Ex: door c
• barn-door:    1) ворота амбара2) _фот. экран или затенитель для регулировке освещения при съемке _Id: not to be able to hit a barn-door быть никудышным стрелком, мазать _Id: to nail smb. to the barn-door выставит
• barn-door fowl:    домашняя птица
• barn-door skate:    1) _зоол. крупный атлантический скат (Raja laevis)
• barn.no.:    сокр. от Barnes' Notes of Cases on Practice сборник решений суда общих тяжб, составитель Барнс (1732-1760)
• barn (unit):    Барн
• barn bluff:    Барн-Блафф (гора)
• barn burner:    полит жарг зажигательная речь Речь или другое средство общения с аудиторией, способные вызвать у нее энтузиазм
• barn dance:    1) сельский праздник с танцами (часто проводимыми в амбаре)2) танец типа польки
• barn grass:    см. barnyard grass
• barn owl:    сипуха
• barn raising:    1) _ам. "постройка амбара", коллективная помощь соседей фермеру в строительстве (сопровождается едой и выпивкой)
• barn sale:    см garage sale
• barn spider:    Araneus cavaticus

• Someone from the inside broke down the barn door, a burning man jumped out.
  Выломали дверь из сарая, выскочил горящий человек.